Ben Schwartz spricht über Turbo [Exklusiv]

Der Schauspieler leiht Skidmark in dieser animierten Komödie seine Stimme. Außerdem unterhalten wir uns über Parks and Recreation, House of Lies, seine neuen Filme und mehr.

Ben Schwartz spricht über die Stimme der Schnecke Skidmark in der animierten Komödie Turbo, die derzeit auf Blu-ray und DVD erhältlich ist

Dazwischen den ausgefallenen Jean-Ralphio bei NBC zu spielen Parks und Erholung und Clyde Oberholt weiter Haus der Lügen , das Multitalent Ben Schwartz irgendwie Zeit gefunden, einer Schnecke namens Skidmark seine Stimme zu leihen Turbo , derzeit verfügbar auf Bluray 3D , Blu-Ray und DVD . Skidmark ist ein Teil der Renncrew, der Turbo hilft ( Ryan Reynolds ), eine Schnecke, die nach einem Sturz durch einen Automotor mit unglaublicher Geschwindigkeit gesegnet wird, verwirklicht seinen Traum vom Rennen beim Indianapolis 500. Ich hatte kürzlich die Gelegenheit, mit diesem Schauspieler über seinen Sprachaufnahmeprozess, zukünftige Projekte und vieles mehr zu sprechen. Hier ist, was er zu sagen hatte.

Ich muss mir vorstellen, dass es für einen Schauspieler ein Traum sein muss, eine Figur namens Skidmark zu spielen.

Ben Schwartz : Oh, als ich im Geschäft auftauchte und den Müll machte, um kostenlose Kurse an der UCB zu bekommen, dachte ich, eines Tages sollte ich besser Skidmark heißen und eine Schnecke sein, die neben mir spielt Snoop Lion .

Ich wette, zu wissen, dass es sich um einen Animationsfilm handelt, nimmt ihm etwas von der Mystik. Wenn Sie nur Skidmark hören und nicht wissen, was es ist, würde das eine ganz neue Ebene hinzufügen.

Ben Schwartz : Ja, es ist ziemlich erstaunlich. Der Charakter hieß ursprünglich Crash, glaube ich. Ich habe die Nachricht erhalten, nachdem ich einen Haufen davon aufgenommen hatte. Sie sagen: ‚Wir müssen eine deiner Zeilen wiederholen. Statt „Hey, ich bin Crash“ zu sagen, heißt es jetzt „Hey, ich bin Skidmark“. Ich denke, lass uns das ein bisschen ausprobieren. Es war eine angenehme Überraschung. Ich liebte es.

Es gibt hier so eine tolle Besetzung, aber man arbeitet mit niemandem wirklich zusammen. Nur weil Sie wussten, wer die anderen Schauspieler waren, wie Snoop, Samuel L. Jackson und Maya Rudolph, stellten Sie sich vor, wie sie ihre Zeilen lesen würden, während Sie neu codierten?

Ben Schwartz : Ja, das Geschenk, das wir bekommen, ist, dass David Soren, der Regisseur und Autor und eine außergewöhnliche Person, einige von ihnen aufgenommen und ihre Zeilen gelesen hat, als ob sie sie selbst wären. Er würde einen Eindruck davon machen Maya als ich mit ihrer Figur gesprochen habe, solche Sachen. Das war das Beste. Es war im Grunde so, als würde ich mit einem Impressionisten von diesen Leuten arbeiten, und er ist der Regisseur, also weiß er genau, was er will. Es war ziemlich toll.

Normalerweise hört man nicht von Regisseuren, die andere Schauspieler so nachahmen. Das ist großartig.

Ben Schwartz : Ja, es hat wirklich Spaß gemacht, Mann. Dieser Regisseur ist großartig. Auch die Leute in dieser Besetzung, ich schaue aus 100 verschiedenen Gründen zu all diesen Leuten auf, also war es wirklich cool, ein Teil von allem zu sein, von dem sie ein Teil waren.

Ist es für einen Schauspieler mit so vielen Live-Action-Dingen erfrischend, einfach in eine Kabine zu treten und seine Stimme einzusetzen?

Ben Schwartz : Nun, ich hatte wirklich Glück, denn ich mache seit einiger Zeit Animationen. Ich weiß irgendwie, wie es funktioniert und so, aber das coole Erstaunliche daran sind Leute, zu denen ich so lange aufgeschaut habe. Das war die Freude. Ich denke, was Voice-Over-Zeug angeht, habe ich so viel Spaß damit, weil es im Grunde genommen einfach ein Kind ist. Du wirst bis zum N-ten Grad eine Version von dir selbst sein, albern sein, verrückt sein, deine Arme ein paar Mal bewegen. Ich liebe es.

Haben sie dich tatsächlich während deiner Sitzungen gefilmt? Ich weiß, es ist eine Schnecke, also könnte es schwierig sein, deine Bewegungen zu integrieren, aber spielt das überhaupt eine Rolle?

Ben Schwartz : Ja, ich denke, was passieren würde, war David und einige der Animatoren würden herunterkommen und zuschauen, wenn du aufnimmst. Vielleicht war auch eine Kamera auf mir, also fangen sie das ein. Ich musste die Punkte nicht tragen, wo sie manchmal diese Punkte für die Bewegungen auf dein Gesicht legen. Das war es nicht, aber die Leute haben studiert, wie ich reagiert habe, wenn ich bestimmte Sätze gesagt habe. Es sieht so aus, als wäre da ein bisschen von mir, und meine Augen sind sehr lang und ragen aus meinem Gesicht heraus, genau wie bei einer Schnecke, also hat das wirklich gut funktioniert.

Sie sagten, der Name habe sich während der Aufnahme geändert, aber haben sie Ihnen viele frühe Zeichnungen gezeigt, um Ihnen zu zeigen, wie er aussah? Hilft dir das dabei, dich in die Rolle hineinzuversetzen, um zu sehen, wie er aussieht?

Ben Schwartz : Ja, total. Immer wenn ich aufnehme, gibt es ein Bild der Figur hinter mir, und sie haben mir alle anderen Figuren gezeigt, mit denen ich spreche. Sie zeigten mir den Schauplatz, genau dort, wo es stattfand. Also, wenn es das Indy 500 wäre, würden sie mir genau zeigen, wie es aussieht, und David setzt die Szene. Wir haben keine Drehbücher bekommen, was interessant war. Es war das erste Mal überhaupt, dass ich kein Drehbuch für etwas bekommen habe, aber sie haben die Szene gesetzt und dir genau gesagt, was passiert. Sie geben dir so viel wie möglich von dieser Welt, also bist du wirklich da drin, wenn du da drin bist. Der Typ ist super energisch, also sagt er: 'Okay, es ist das Indy 500 und du liebst es!' 'Toll.' Wir fangen an, die Linien zu spielen, und es ist erstaunlich, weil er mich ein bisschen spielen und improvisieren ließ. Einiges davon ist da reingekommen, was großartig ist. Bevor wir mit den Aufnahmen begannen, setzte sich David mit mir hin und erklärte mir den gesamten Film, jeden Takt im Film, was mit meiner Figur passiert, was mit mir passiert Ryan Reynolds '-Charakter, also weiß ich genau, worum es in dem Film geht, und bin voll auf dem Laufenden. Es ist fast ein Geschenk, also muss ich nichts lesen. Er erzählt mir genau, was los ist, und am ersten Tag erklärten sie mir den ganzen Film, was so cool war. Sie behandeln Sie sehr, sehr gut bei DreamWorks. Es war so lustig.

Trotz allem, was Sie während der Aufnahme gesehen haben, muss es immer noch aufregend sein, es zum ersten Mal zu sehen, weil Sie wirklich nicht wissen, wie es aussehen wird.

Ben Schwartz : Ja, das war es absolut. Es war ein so schöner Moment, weil ich als jemand, der sich mein ganzes Leben lang Zeichentrickfilme und Zeichentrickfilme angesehen hat, keine Ahnung hatte. Ich habe ADR gemacht und ein paar Ausschnitte gesehen, aber zu sehen, wie die ganze Geschichte in 3D in einem wunderschönen Theater zusammenkommt, Mann, ich habe es geliebt. Ich dachte wirklich, es wäre ein besonderer Film. Ich habe es wirklich genossen.

Ich habe mich gefragt, ob Sie ein bisschen über Jean-Ralphio sprechen könnten, weil er einer meiner Lieblingscharaktere in ist Parks und Erholung . Kommen Sie in dieser Saison überhaupt noch zurück?

Ben Schwartz : Ich komme zurück für die 100. Folge. Ich habe bereits zwei Folgen gemacht, die ersten beiden Folgen, und dann werde ich noch einmal zurückkommen.

Wird es schwieriger, das auszubalancieren und? Haus der Lügen und andere Dinge, die Sie tun?

Ben Schwartz : Ja, es wird immer schwieriger. In einem Jahr waren sie so voll mit einigen Sachen von Entertainment 720, dass wir manchmal an einem Wochenende filmen mussten, und sie waren so freundlich, das zu tun. Wenn ich schieße Haus der Lügen , das sind vier oder fünf Tage die Woche, also ziemlich hart, aber das Coole daran Haus der Lügen Es sind nur drei Monate, also habe ich Zeit davor und danach. Ja, es war etwas schwieriger, aber sowohl Showtime als auch NBC haben so gut zusammengearbeitet, indem sie mir erlaubten, es zu tun. Es war eines dieser Dinge, als ich die nahm Haus der Lügen Job, habe ich ihnen sehr bewusst gemacht, wie sehr ich Parks liebe und es weiter machen wollte. Sie sagten mir, es sei total cool, und das sei das Schönste, was sie tun könnten.

Sie haben auch ein paar Filmprojekte vor sich, This Is Where I Leave You und Better Living Through Chemistry. Kannst du sagen, wen du darin spielst?

Ben Schwartz : Sicher. In Besser leben durch Chemie Ich spiele einen Charakter namens Noah, der in der Apotheke arbeitet Sam Rockwell ist in. Ich denke, das kommt bald heraus. Wir haben das vor vielleicht anderthalb Jahren gedreht. Sam Rockwell , Olivia Wilde , Ray Liotta ist drin, und ich kann es kaum erwarten zu sehen, wie das aussieht. Es ist einer dieser Filme mit einem kleineren Budget, für die man wirklich brennt. Sam Rockwell ist meiner Meinung nach einer der besten Schauspieler des Universums. Im Universum. Ich freue mich darauf, das zu sehen. Hier verlasse ich dich , ich könnte nicht aufgeregter darüber sein, denn die Besetzung darin sagt: 'Okay, Ben , du bist im Fantasieland. Mit wem willst du einen Film machen?' Ich würde einfach jeden auswählen, der in diesem Film mitspielt. Jason Batemann , ich habe lange aufgeschaut und Tina Fey , die ebenso nett wie lustig ist, und sie ist vielleicht die lustigste Person im Universum. Ich spiele diesen Rabbi namens Boner, und ich darf in einer Reihe von Szenen mit ihnen spielen. Für mich kam ich ohne Geld zur UCB, ich machte ein Praktikum für kostenlose Kurse, und es war immer so: ‚Eines Tages werde ich hoffentlich in der Lage sein, mit diesen Jungs zu spielen.' Und das tat ich, und sie waren so freundlich und so nett und so einladend. Adam Fahrer , Corey Stoll , Rose Byrn , Connie Britton , Jane Fonda , die danach meine Impro-Show hier draußen gemacht haben, sie waren alle unglaublich. Das ist ein Film, auf den ich mich so freue. (Direktor) Shawn Levy hat es zerquetscht, und Jonathan Troppers Drehbuch ist so gut.

Was möchten Sie jemandem sagen, der Turbo nicht im Kino gesehen hat, um ihn dazu zu bringen, sich das anzusehen Blu-Ray oder DVD ?

Ben Schwartz : Es ist so ein guter Film, und es ist perfekt, ihn auch zu Hause anzusehen. Es ist die Geschichte von jemandem, der einen Traum hat, an den sonst niemand glaubt, und der einfach sein Herz herausdrückt. Es ist eine schöne Lektion für Kinder, niemals seinen Traum aufzugeben. Es ist eines dieser Dinge, besonders für mich, als ich Komödien gemacht habe, versucht man, Leute zu finden, die ähnliche Stimmen haben wie man selbst. Als ich UCB gefunden habe, waren das meine Leute, und es war fast so, als hätte er seine Renncrew gefunden. Du wirst von Menschen akzeptiert und kannst dich auszeichnen und kreativ sein. Es ist so eine schöne Sache für Kinder zu lernen. Meine Nichte und mein Neffe lieben diesen Film. Es ist ein wirklich lustiger Familienfilm.

Exzellent. Das ist meine Zeit. Vielen Dank, Ben . Es war toll, mit dir zu sprechen.

Ben Schwartz : Schön dich kennenzulernen, Brian. Pass auf dich auf, mein Freund.

Sie können das Unnachahmliche überprüfen Ben Schwartz als die Stimme von Skidmark in Turbo, derzeit verfügbar auf Bluray 3D , Blu-Ray und DVD .